keep sb at arm's length :
to not allow someone to become too friendly with you
(和)人保持距離;疏遠(某人)
例句:
● I always had the feeling she was keeping me at arm's length.
● She doesn't talk much about it because she needs to hold these painful experiences at arm's length.